-
1 господин
м.1) ( форма вежливого упоминания) gentleman; ( в обращении) sir2) ( при фамилии) Mr. ['mɪstə]господи́н президе́нт — Mr. President
3) ( хозяин) masterсам себе́ господи́н — one's own master
••господи́н положе́ния — master of the situation
господи́н своего́ сло́ва — man of one's word
-
2 господа
мн.1) ( форма вежливого обращения или упоминания) gentlemen; ( мужчины и женщины) ladies and gentlemen2) ( при фамилиях мужчин) Messrs ['mesəz]; ( при фамилии мужа и жены) Mr. and Mrs. ['mɪstərənd'mɪsɪz]3) ( хозяева) masters4) разг., часто ирон. (аристократы, члены высшего общества) upper class / crust, aristocrats, high society
См. также в других словарях:
СЕНЬОР — СЕНЬЕР, СЕНЬОР крупный землевладелец во Франции в средние века; обыкновенно вместе с землею получал от короля и некоторые верховные права по отношению к населению, жившему в его владениях; все это вместе называлось леном, а сам сеньор по… … Словарь иностранных слов русского языка
ДОН — (исп. don, dona, от лат. dominus господин, domina госпожа). 1) титул, принадлежавший сперва одному папе, а впоследствии и другим духовным лицам католической церкви. 2) в Испании и Португалии титул дворян, ставящийся перед именем. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ФРАУ — (нем.). Госпожа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРАУ госпожа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ФРАУ … Словарь иностранных слов русского языка
СИНЬОР — господин, сударь; синьора госпожа, сударыня; синьорина барышня. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. СИНЬОР господин; синьора госпожа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
СИНЬОРА — СИНЬОР, СИНЬОРА, СИНЬОРИНА, а при обращении к ним СИНЬОРИЯ (ит. signore, от лат. senior старший). Господин, госпожа; титул, прежде дававшийся почетным лицам, а ныне прибавляемый ко всякой фамилии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
СИНЬОРИНА — СИНЬОР, СИНЬОРА, СИНЬОРИНА, а при обращении к ним СИНЬОРИЯ (ит. signore, от лат. senior старший). Господин, госпожа; титул, прежде дававшийся почетным лицам, а ныне прибавляемый ко всякой фамилии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
сеньора — (исп. sebora) в Испании госпожа (обращение или форма вежливого упоминания). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сеньора (ньё), ы, ж., одуш. (исп. señora). В Испании: госпожа (обращение к замужней женщине или форма вежливого… … Словарь иностранных слов русского языка
сеньорита — (исп. seflorita) в Испании девушка, барышня (обращение или форма вежливого упоминания). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сеньорита (ньё), ы, ж., одуш. (исп. señorita). В Испании: девушка, барышня (обращение или форма вежливого… … Словарь иностранных слов русского языка
фрейлейн — (нем. fraulein) фройляйн, обращение к девушке или форма вежливого упоминания о ней у немцев и нек рых других народов; употр. также вместе с именем или фамилией. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. фрейлейн нескл., ж. [нем.… … Словарь иностранных слов русского языка
фрекен — (швед. froken) обращение к девушке или форма вежливого упоминания о ней в скандинавских странах; употр. также вместе с именем или фамилией. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. фрекен нескл., ж. [шведск. froken]. В скандинавских… … Словарь иностранных слов русского языка
фру — (швед. fru) госпожа; обращение к замужней женщине или форма вежливого упоминания о ней в скандинавских странах; употр, гл. обр. вместе с именем или фамилией. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. фру нескл., ж. [шведск. fru –… … Словарь иностранных слов русского языка
